339 



jliji od. jli^l „^^s..') Rischad Hartm. 178. Delilc, Lane sv. 



Lepidium sativum. .J^ — C>\X^ VuU. Kazw. I 278. jLl^I w.o.. 

 Vul'- C/i^J XsTTiStov. Langk 28 y!o\jpf, -/^oup^ava. Bt II 526 ^j>, zu 

 syr. Ulii. = Vull. A^\ ^^, C}]x^ ^ 



Käp8a;j,ov Fraas: Erucaria aleppica Gsertn. (Sinapi grsecum 

 Tourn.) nach Boissier Flora or. I 365 bei Aleppo, Laodicea, in 

 Palästina und Arab, petreea Erucaria alepj}. ß puberula Boisa. 

 zwischen Jerusalem und Jericho; y latifolia Boiss. bei Aleppo; 

 S pohjsperma Boiss. am Tigris. — ibd. p 366 E. microcarpa 

 Boiss. in Arab. pctr. an Juda)a gränzcnd und am todten Meere. 

 B'^nu» (Aßaf 33« 52" 58" = poiip. Kaleb o'^ir Jp> S^ß 

 vulgar nn (d. li. 4^" Vull. = jlij) nasturzi, ngr. «mnp icipSa;y,a, häu- 

 figer als -tipSay.ov: Plur. wio iClV^it ü'^nv. Ma'arich »J^, .>Liy, 

 nasturzi. 



Mischn. o'^nt» pi. Ma'as. 4 TSchebiit 4i,j 2j Erub. 28». Zu 

 ialat mit Essig und Oel TSchabb 15 b 140»; ein ungesundes, 

 chweres Essen D: ;t«/.o5Td7.Ä/ov Ber. 57'' 44'" Ab. z. 29» Joraa 18». 

 '^n;i pl. Bm 107» Ab. zar. 28» Ket. 60» Schabb. US'" HO», »^nn 

 TilIPl lOg"- (Gitt. 69»?) d. i. J^i\ J^ Raschi überall jwip cres- 

 »n, Kresse. 



Q"^n»') 163 bespricht Neubauer G6ogr. 71 schlecht. Er citirt 

 nach Buxtf. — „Ma'as ^^^ „especc de dattes" ! Gitt. 57»jTa'an. 

 69»64 Ma'arich D^nn hält das Wort nicht für Kresse, j : Der 

 )rt heißt so «"Di^nn p^'K3 \^n■<y2 p'3"io pim. j Ab. zar. 40''^, j Schabb. 



') So heißt die Pflanze selbst, gerade wio die Myrte in Syrien 

 M») »_^o- heißt. AgchersoD. 



*) aus Maim, zu Maas. aO IK»^« 2n Bcrtinoro nKtt>^K 3n lies an 



') jls!^ Dorf bei Aakalon. Nöld. 



397 



