Blau 522: c'ltion = ^Js^"^- Ganz richtig, da a das = ^ 

 [= ^ B. T^A-^coa-d S. 169] T umschrieben wird, wie 14 zeigt. 



^sY«pa? muBS = aijcpöv sein, also ipit (od. ipr V^-i) Umschrift 

 wie LXX Zsyiop für ij^j:. Ilebr. Tpir = ^^JLö daher p y "'^^i^ 66. 

 Das letzte — a-p ist schwierig, kann aber aus A(-) ('l>) entstanden 

 sein. * pion kann ja trotz — m, pl., fem. sein wie seine syr. 

 Schwester. 



5. avuava^, C aX(70uvaX9, N xkmuvxxf DS 1261611 ßouYXtoi- 

 Tov [S. 244] B 843 f]^« p»^ mit prosthetischem m Schröder 90. Der 

 nicht gesteigerten Form wegen vgl. 10 ppn Sehr. äXooOv aX(p. 



6. aTioXetouiA Langk 54 nomin. — o; CN xTtouXsiouii. 

 D Y 30 I 377 yX-flytov. B 844 „tcoXeww. pro pulegio" ebenso Blau 

 526: Fremdwort. Dass es aus dem Lateinischen entlehnt sei, wird 

 richtig sein. 



7. apvocXXiitou CN D S 10 I 512 aua'puxov aXXo [S. 327] 

 Deutsch : Beinheil dh. Knochenheil. Das hat Blau 528 ein Bein gestellt, 

 so dass er vom Bein zum Fuß gelangte und '•bil combinirte ! ? 



8. ap[/.a? CN s. 12. 



9. a dtp ptiot CN s. 23. 



10. aiDtaouitaD, CN x<r/.aou)ixou Dy73 I 416 eXx'poßosjtov 

 ^B 837 lp« p_E*n. Form wie f]^{j 5. 



11. «50uas; CN D S 188 I 682 XivoJ^cotti; B 844 B>ai»n? 

 Prucht quasi e binis testiculis conflata, daher testiculata Synon. bei 



u Apul. Erinnert an K^/vi >t:>a. ? 



12. a70U|j.£<j (Xocfiov) CN D S 189 I 683 kw£x ^ xuvoxpiaßn 

 iBynon: Xivol^uaTi; dcYpt« appnv mit weißlichem Stengel: Xaßov wie 1, 



1er erste Teil wie 11. Ein anderes pun. Syn. ist Nr. 8. 



13. a^oupiÄ, CN ocdoup/)-^ d. h. i D [i 169 I 282 eu^pv 

 835 TJtn + ruc G 386 pT Tsn. Allen anderen Beispielen nach 



teckt hierin kein T^tn. "i'JiJ •^^^ '^^Aj*^ ^''^^^ ^'''^'^ schwer 

 pombiniren. [8. 29.] 



26* 403 



