Schröder 133 isjp'^'p^, Es ist unbedenklich ^wcjoj kb>p zu schreiben 

 [S. 330] — Du Apul. sind nicht zwei Autoritäten — ['■Ei^ap? 



57. xupa D ß 199 I 311 x'i'poMo? Blau 524 denkt an *r\ii 

 pims >^T3 ^y^?? Es wird ein Verwandter von Nr. 233 S. 289 

 'Kj<\i« N. oder von ^X^ x^wSsArj; vorliegen. 



58. XaßodoXaßaa-, C Ix'jxd- daXßad (Langk 90 )^aß«To- 

 >.aßaT?) NXaua*{>XafiaTD[i2l4 I 334 auo? wtä. [S. 40] B 835 rj^Bj? 

 Schröder 95 na^ISj?. A au konnte aus A AN entstehen und so musste 

 p« wegen r J T geschrieben werden. Wegen >.a[i zweifelhaft. 



59. Xavocd, CN ).auxö- D S 14 I 515 TOptxWjAEvov Vgl. 

 lablab und lubia S. 234. 140. 



60. >.aoDod£v, C XÄuwdcv [Langk. 25 Xxoü&ev] N >.aouw8«v 

 D S 182 I 676 a|A7tE>.o; |j(,s>.ociva C: ßpuwvix |/.s>,atva. [S. 91] 



61. ■XetiiSiv, ■XsTTiSi« Athen Y 88, 119*^34, 385» neben 

 xoTTava. Keine Pflanzennamen. Sprengel 11484. 



62. u.ot[Aotix, C [iota |7,ota. Keines bei Sprengel. D S 91 I 

 586 äsi^wov ETspov [d^J?^ 'n S. 160] Syn. : dcvSpa/v/i äyoia [S. 322] unter 

 welchem C es hat, s. Sprengel zu I 265 Anm. 57 der diese Ueber- 

 schrift nur aus der Aid. u. Asulanus kennt. Das Capitel ist in 

 diesen neben ävSpiyv/i gestellt, gegen die Autorität von Plin., Paul. 

 Aeg., Serapion, was durch eine wie C alphabetisch geordnete Hs 

 veranlasst sein kann, die das zweite Syn. voransetzte. Doch kann 

 auch das Umgekehrte der Fall sein. Die LA aow.oia hat Langk 21 

 aus DCge unter Portulaca oleracea dh. ävSpa/v-/;. ? 



63. vocpaT CN vapoT D v 146 I 485 lioO^&aVov [S. 290] B 838 

 mSJ G 394 mJ od. mw Syr. T^i<\^ ,_.-^ umgestellt ?? Ar. Jl^ Lane 

 266* ? [Asleriscus graveolens DC = Buphtalmum graieohns Forsk. 

 heißt in der arab. Wüste nach Schweinfurth nuggud. Ascherson.] 



64. nesso esse sade Apul. 47 herba capillaris^ cap. Vene- 

 ris. Syr: T<^T -»r \ 'x^aa, JlJ.\ jti, [S. 278] Danach für sade zu 

 408 



