N ausdrücklich "Aippoi /ou<Vjx B 757 n inx G 394 riM in« frater Hu- 

 xus ? Weder (tO»v.n) <&1ji noch ^il geht an. [S. 168.| 



87. youXouiA, C ■/ o'j>.ou(;.ot>,oua (Fürst WB 8V in« falsch 

 youXoia) N youXouu. Xoua D 5 4 I 508 tcoXu^ovov appev [8. 34 J B 838 

 Qi^in = nv^in ? ? [aaXoua lateinisch: oppsv? Nöld.] 



88. /o'jp^YiTa CN D S 28 I 547 ypu^iv^caov B 844 „chry- 

 sitis" Ö 395 richtig: pin .Kfi'SJin golden. Sprengel D 11098 La\^ 

 „chamsemehim". ? ? 



89*. yojp;7.a D y ^6 I 3^5 Tk/.Y^vov xr,7:xiov und 



89''. youpaadea aa>t£S N youaaxTsaaa/tsS [„"Aqjpot" ist im ms 



weggerissen] D y 161 I 497 ÜTTspr/cöv aber C richtig zu rr'Yavov 

 1 «Yptov. B 836 J^js- und npo tt>(«) ^oin. Schröder S. 100 Beispiele 



für Wegfall von schließendem 1. [S. 370 f.] 



90. ■/0U9 cpotTT so CN, nicht bei Sprengel, der •/ 009901? 



hat. DCge you9pot? Langk31 /oüp'poi;, im Index richtig wie DCge 



D ß 207 I 323 ävsawvYi (^oivwti) ? cpowT ntt>D wie 44 P [S. 200 f] 



Uebersicht. 



Für gesichert dürfen gelten: 1) ph ra« 1- 2) pnoK 18. 



3) T3 39. 4) n3Hn)1 42. 5) yir 47, 44. 6) d'Siopi 4 u. (ivjt) |-"iDn4a 

 7) Tjcn 14. 8) jMin 55. 9) 6min 89. lO) ^r 51. ll) jiaslias] 83. 

 12) fi^N |E^^ 5. 13) (')?>ip-ic 66. 14) ;iB>6 44 (90). 15) Stt^p. 56. 

 16) 2ST nm od. 3«?n cits' 7(). 17) ]n[b]n 80. Dazu kommt 18) nne> 

 1^ 50, 82, 69». 



Für wahrscheinlich: 1) ms (D'tp in«) 28. 2) itj 37. 



" ' " 



3) ^Tj n^n 3. 4) ip« p»n 10. 5) ein Wort wie Älo^ 84. 6) nsiS 41. 



7) nlJl'2« 43. S) (5]i;i) fiial' 50. 9) etwas wie rj^oy [|r«] 58. 

 10) («i:£) «ny 77. 11) pin. 



Für möglich: 1) van -\- 'aio^K 17, + ^ 26, + men 14. 



^2) etwas wie lO^V-i^ 57. 3) iy» tt»« nX3 64. 4) Kon» 72. 

 411 



