PLINY: NATURAL HISTORY 



discripto circulo qui signifer vocatur in duodecim 

 animalium effigies, et per illas solis cursus congruena 

 tot saeculis ratio. 



10 IV. Nec de elementis vddeo dubitari quattuor 

 esse ea : igneum summima, inde tot stellarum illos 

 conlucentium oculos ; proximum spiritimi quem 

 Graeci nostrique eodem vocabulo aera appellant, 

 vitalem hunc et per cuncta reriim meabilem totoque 

 consertum ; huius vi suspensam cum quarto aquarum 



11 elemento librari medio spatii tellurem. ita mutuo 

 conplexu diversitatis effici nexvma, et levia ponderibus 

 inhiberi quo minus evolent, contraque gravia ne 

 ruant suspendi levibus in sublime tendentibus. sic 

 pari in diversa nisu in suo quaeque loco ^ consistere, 

 inrequieto mundi ipsius constricta circuitu, quo 

 semper in se recurrente ^ imam atque mediam in 

 toto esse terram, eandemque universo cardine 

 stare pendentem librantemque per quae pendeat; 

 ita solam inmobilem circa eam volubili universitate 

 eandemque ex omnibus necti eidemque omnia inniti.' 



12 jnter hanc caelumque eodem spiritu pendent certis 

 discreta spatiis septem sidera quae ab incessu 

 vocamus errantia, cima errent nulla minus illis. 

 eorum medius sol fertur amplissima magnitudine ac 



^ loco add. Rackham (sic ? CampbeU). 

 * C. F. H . Muller : currente. * v.l. iimecti. 



" * VVanderera,' TrAat^Tcu. 

 176 



