PLINY: NATURAL HISTORY 



inritas esse, nec ideo proximum illi genitum hominem 



27 ut vilitate iuxta beluas esset. inperfectae vero in 

 homine naturae praecipua solatia, ne deum quidem 

 posse omnia, — namque nec sibi potest mortem 

 consciscere, si velit, quod homini dedit optimum in 

 tantis vitae poenis, nec mortales aeternitate donare 

 aut revocare defunctos, nec facere ut qui vixit non 

 vixerit, qui honores gessit non gesserit, — nullumque 

 habere in praeterita ius praeterquam oblivionis, 

 atque (ut facetis quoque argumentis societas haec 

 cum deo copuletur) ut bis dena viginti non sint 

 aut multa similiter efficere non posse : per quae 

 declaratur haut dubie naturae potentia, idque esse 

 quod deum vocemus. in haec divertisse non fuerit 

 alienum, volgata iam ^ propter adsiduam quae- 

 stionem de deo. 



28 VI. Hinc redeamus ad reliqua naturae. sidera, 

 quae adfixa diximus mundo, non ita ^ ut existimat 

 volgus, singulis attributa nobis et clara divitibus, 

 minora pauperibus, obscura defectis ac pro sorte 

 cuiusque lucentia adnumerata mortalibus, nec cum 



• Detlefsen : volgatam (v.l. propter volgatam assidue). 



* ita Detlefsen : illa. 



i86 



