PLINY: NATURAL HISTORY 



37 lunae reddens. quam naturam eius Pythagoras 

 Samius primus deprehendit Olympiade circiter 

 XLII, qui fuit urbis Romae annus CXLII. iam 

 magnitudine extra cuncta alia sidera est, claritatis 

 quidem tantae ut unius huius stellae radiis umbrae 

 reddantur. itaque et in magno nominum ambitu 

 est: aUi enim lunonis, alii Isidis, ahi Matris Deum 



38 appellavere. huius natura cuncta generantur in 

 terris ; namque in alterutro exortu genitah rore 

 conspergens non terrae modo conceptus inplet, 

 verum animantium quoque omnium stimulat. signi- 

 feri autem ambitum peragit trecenis et duode- 

 quinquagenis diebus, a sole numquam absistens 

 partibus sex atque quadraginta longius, ut Timaeo 



39 placet. simiH ratione, sed nequaquam magnitudine 

 aut vi, proximum illi Mercurii sidus, a quibusdam ap- 

 pellatum Apollinis, inferiore circulo fertur novem 

 diebus ociore ambitu, modo ante sohs exortum modo 

 post occasum splendens, numquam ab eo XXII ^ 

 partibus remotior, ut Cidenas et Sosigenes docent. 

 ideo et pecuUaris horum siderum ratio est neque 



40 communis cimi supra dictis ; nam ea et quarta parte 

 caeU a sole abesse et tertia, et adversa soU saepe 

 cernuntur, maioresque aUos habent cuncta plenae 

 conversionis ambitus in magni anni ratione dicendos, 



41 Sed omnium admirationem vincit no\issimum 

 sidus, terris famiUarissimum et in tenebrarum 



^ XXIII Hermolaus Barbarus. 



« 612-609 B.c. 

 * 753 B.c. 



' magnum annum . . . quitum efficitur cum solis et lunae et 

 qulnque errantium ad eandem iater se comparationem confectia 

 omnium spaliis est facta conversio, Cic. HJJ, II. 51. The 



192 



