PLINY: NATURAL HISTORY 



brumalem et meridiem, item inter Liba et Notum 

 conpositum ex utroque medium inter meridiem et 

 hibernum occidentem Libonotum. nec finis : alii 

 quippe Mesen nomine etiamnum addidere inter 

 Borean et Caecian, et inter Eurum Notumque 

 Euronotum. sunt enim quidam peculiares quibus- 

 que gentibus venti, non ultra certum procedentes 

 tractum, ut Atheniensibus Sciron, paulo ab Argcste 

 deflexus, rehquae Graeciae ignotus : aliubi flatus 



121 idem Olympias vocatur ; consuetudo omnibus his 

 nominibus Argesten intellegi.^ et Caecian aliqui 

 vocant Hellespontian, et eosdem alii aliter. item 

 in Narbonensi provincia clarissimus ventorum est 

 Circius nec ullo \iolentia inferior, Ostiam plerumque 

 secto 2 Ligustico mari perferens ; idem non modo in 

 reliquis partibus c.ieli ignotus est, sed re Viennam 

 quidem eiusdem provinciae urbem attingens paucis 

 ante milibus iugi modici occursu tantus ille ventus 



coercetur. et Austros in Aegyptum penetrare negat 

 Fabianus : quo fit manifesta lex naturae ventis 

 etiam et tempore et fine dicto. 



122 XLVII. Ver ergo aperit navigantibus maria, cuius 

 in principio Favonii hibernum rnolhunt caelum sole 

 Aquari XXV optinente partem : is dies sextus 

 Februarias ante idus. conpetit ferme et hoc 



^ intellegit MaylwSl. ^ Mayhojf : recto aut recta. 



262 



