PLINY: NATURAL HISTORY 



duos occasus, Umbri a meridie ad meridiem, vulgus 

 omne a luce ad tenebras, sacerdotes Romani et qui 

 diem diffiniere civilem, item Aegypti et Hipparchus, 

 a media nocte in mediam. minora autem intervalla 

 esse lucis inter occasus et^ ortus solis iuxta solstitixmi ^ 

 quam aequinoctia apparet quia positio signiferi 

 circa media sui obliquior est, iuxta solstitium autem 

 rectior. 



189 LXXX. Contexenda sunt his caelestibus nexa 

 causis. namque et Aethiopas vicini sideris vapore 

 torreri adustisque simihs gigni barba et capillo 

 vibrato non est dubiimi, et adversa plaga mundi 

 candida atque glaciaU cute esse gentes flavis pro- 

 missis 3 crinibus, trucis vero ex caeH rigore has, illas 

 mobilitate sapientes ; ipsoque crurum argumento 

 illis in supera sucxmi revocari natura vaporis, his in 

 inferas partes depelli umore deciduo ; hic graves 

 feras, ilHc varias effigies animalium provenire et 

 maxime alitum [in multas figuras gigni * volucres ^] ; 

 corporum autem proceritatem utrobique, ilHc ignium 



190 nisu, hic umoris aHmento ; medio vero terrae salubri 

 utrimque mixtura fertiles ad omnia tractus, modicos 

 corporum habitus magna et in colore temperie, ritus 



* occasus et add. Rackham. * RacJcham : solstitia. 



* Rackham : promissa. * v.l. igni. 



^ Sfcl. Detlefsen. 



" I,e. the summer solstice, as often. 



* Cf. Galen de temperav^entis III vi 72 et /xfv o/xoAcoj €;^€i to 

 aoifxa TTJs Kpdaecus, ols /i.ei' laxi/a. ra. sKiX-q ^qpol TidvTu>s €ioiV 

 vypol Se ols TTax^a^ 



320 



