PLINY: NATURAL HISTORY 



Agrippa, Dxxviii p., quondam Bruttio agro cohaerens, 

 mox interfuso mari avulsa xv in longitudinem freto, 

 in latitudinem autem md p. iuxta Columnam Regiam : 

 ab hoc dehiscendi argumento Rhcgium Graeci 



87 nomen dedere oppido in margine Italiae sito. in 

 eo freto est scopulus Scylla, item Charybdis mare 

 verticosum, ambo clara sacvitia. ipsius triquetrae, 

 ut diximus, promunturium Pelorum vocatur adversus 

 Scyllam vergens in Italiam, Pachynum in Graeciam, 

 ccccxL ab eo distante Peloponneso, Lilybaeum in 

 Africam clxxx intervallo a Mcrcuri promunturio et a 

 Caralitano Sardiniae cxc m. inter se autem haec 

 promunturia ac latera distant his spatiis : terreno 

 itinere a Peloro Pachynum cLXXXvi, inde Lilybaeum 

 cc, inde Pelorum cxlii. 



88 Coloniae ibi v, urbes ac civitates lxiii. a Pcloro 

 mare lonium ora spectante oppidum Messana civium 

 R. qui Mamertini vocantur, promunturium Dre- 

 panum, colonia Tauromenium quae antea Naxos, 

 flumen Asines, mons Aetna nocturnis mirus incendiis : 

 crater eius patet ambitu stadia viginti, favilla Tauro- 

 menium et Catinam usque pervenit fervens, fragor 



89 v-ero ad Maroneum et Gcmcllos colles. scopuh 

 tres Cyclopum, portus Uhxis, colonia Catina, flumina 

 Symaethum, Terias. intus Laestrygoni campi. op- 



*» Now Reggio ; to the Greck ear it suggests ' Brcach ' as 

 if from p-qyvvfii. 



^ § 73. * Now Capo di Passaro. 



^ Now Cape Bon, really only 78 miles from the Capo di 

 Boco Marsala in Sicily. 



64 



