PLINY: NATURAL HISTORY 



Alyzia, Stratos, Argos Amphilochicum cognomina 

 tum, amnis Achelous e Pindo fluens atque Acamaniam 

 ab Aetolia dirimens et Artemitam insulam adsiduo 

 terrae invectu continenti adnectens. 



6 II. Aetolorum popuU Athamanes, Tymphaei, 

 Ephyri, Aenienses, Perrhaebi, Dolopes, Maraces, 

 Atraces, a quibus Atrax amnis lonio mari infunditur. 

 Aetohae oppidum Calydon vTi d passuum a mari 

 iuxta Evenum amnem, dein Macynia, Molycria, 

 cuius a tergo Chalcis mons et Taphiassus. at in 

 ora promunturium Antirrium, ubi ostium Corin- 

 thiaci sinus minus m p. latitudine influentis Aetolos- 

 que dirimentis a Peloponneso. promunturium quod 

 contra procedit appellatur Rhion. sed in Corinthio 

 sinu oppida Aetohae Naupactus, Eupahmna, et in 

 mediterraneo Pleuron, Ilahcarna. montes clari in 

 Dodone Tomarus, in Ambracia Crania, in Acarnania 

 Aracynthus, in AetoUa Achaton, Panaetolium, 

 Macynium. 



7 III. Proxumi AetoUs Locri cognominantur Ozolae, 

 immunes. oppidum Ocanthe, portus ApoUinis Pha- 

 estii, sinus Crisaeus ; intus oppida Argyna, Eupaha, 

 Phaestum, Calamisus. ultra Cirrhaei Phocidis cam- 

 pi, oppidum Cirrha, portus Chalaeon, a quo vil p. 

 introrsus Uberum oppidum Delphi sub monte Parnaso 



8 clarissimi in terris oracuU ApolUnis. fons CastaUus, 

 amnis Cephisus praefluens Delphos, ortus in Lilaea 



" ' Strong-smelling ' — so callcd either from their wearing 

 undressed hides or from the asphodel growing in their country 

 or from its vaporoua springs. 



122 



