PLINY: NATURAL HISTORY 



CLX ; Olcaius ; rarus cum oppido, ab Delo xxxviii 

 niarniore nobilis, quam primo Platean, postea 

 Minoida vocarunt. ab ea vTi d Naxus, a Delo 

 3cviii, cum oppido, quam Stronjfylen, deinde Diam, 

 mox Dionysiada a vincarum fcrtilitatc, alii Siciliam 

 Minorem aut Callipolim appellarunt. patet circuitu 

 Lxxv p., dimidioquc maior est quam Parus. 



68 Et hactcnus quidcm Cycladas scrvant, cetcras quae 

 secuntur Sporadas. sunt autem Helene, Phacusa, 

 Nicasia, Schinusa, Pholcgandros, et a Naxo .xxxviii p. 

 Icaros, quae nomen mari dedit, tantundem ipsa in 

 longitudinem patens, cum oppidis duobus, tertio 

 amisso, antea vocitata DoUche et Macris et Ich- 

 thyoessa. sita est ab exortu solstitiaH DeH l, 

 eademque a Samo xxxv, inter Euboeam et Andrum 

 X passuum freto, ab ea Gcraestum cxTi d passuum. 



6'.t Nec deinde scrvari potest ordo ; acervatim ergo 

 ponentur rcHquae : Scyros ; los a Naxo xviii, Homeri 

 sepulchro vcncranda,longitudine xxTi, antea Phocnicc 

 appcllata ; Odia; Olctandros; Gyara cum oppido, 

 circuitu xv, abest ab Andro lxii ; ab ea Syrnos 

 L.YXX ; Cynethus ; Telos unguento nobilis, a CaUi- 

 macho Agathusa appeUata ; Donusa ; Patmus cir- 



70 cuitu XXX ; Corassiae, Lcbinthus, Gyrus, Cinara, 

 Sicinus quae antca Oenoe ; HeracHa quae Onus ; 

 Casos quae Astrabe ; Cimolos quae Echinusa; Melos 

 cum oppido quam Aristides MimbHda appcHat, 



' The Scattcrcd Islands. 



* Now l'ira, 'Jctussa, Hacchia, Schinusa and Polecandro. 

 ' 'J liis is an ovcrstatcnicnt. 



•* Naraed from the son of Dacdahis, who fcll into the sea 

 herc; now Nikaria. 



x68 



