PLINY: NATURAL HISTORY 



Polybius scribit, xii, lata fii. abest a continente 

 proxima parte minus pedes dcc, reliqua plus vTi ; 

 ij)sius spatium xv est. habet oppiduin civium 

 Romanorum qui appellantur Augustani urbe lulia 

 12u Gaditana. ab eo latere quo Hispaniam spectat 

 passibus fere c altera insula cst m longa passus, m 

 lata, in qua prius oppidum Gadium fuit ; vocatur 

 ab Ephoro et Philistide Erjthea, a Timaco et Sileno 

 Aphrodisias, ab indigenis lunonis. maiorem Ti- 

 macus Potimusam a puteis vocitatam ait, nostri 

 Tarteson appcllant, Pocni Gadir ita Punica lingua 

 saepem significante ; Erythea dicta est, quoniam 

 Tyri aborigines corum orti ab Erythro mari fere- 

 bantur. in hac Gerj-ones habitasse a quibusdam 

 existimantur quorum ^ armcnta Hercules abduxerit ; 

 sunt qui aham esse cam et contra Lusitaniam 

 arbitrentur, eodcmque nomine quondam ^ ibi 

 appellatam.^ 



121 XXIII. Pcracto ambitu Europae rcddenda con- 

 summatio est, ne quid non in expcdito sit noscere 

 volentibus. longitudinem eius Artemidorus atque 

 Isidorus a Tanai Gadcs |lxxvii| .vIv prodiderunt. 

 Polybius latitudinem Europae ab ItaHa ad oceanum 

 scripsit |.\1(L essc, etiam tum inconpcrta magnitudinc. 



122 est autem ipsius Italiae, ut diximus, |.\| .\x ad Alpes, 



' V.l. existimatur ruius. 



^ Jidd. quandam. 



* Caesarius : appellant. 



212 



