PLINY: NATURAL HISTORY 



est et tertius portus qui vocatur Muza, quem Indica 

 navigatio non petit, nec nisi turis odorumque Ara- 

 bicorum mercatores. intus oppidum, regia eius, 

 appellatur Sapphar, aliudque Save. Indos autem 

 petentibus utilissimum est ab Oceli egredi ; inde 

 vento Hippalo navigant diebus XL ad primum empor- 

 ium Indiae Muzirim, non expetendum propter vicinos 

 piratas qui optinent locum nomine Nitrias, neque est 

 abundans mercibus ; praeterea longe a terra abest 

 navium statio, lintribusque adferuntur onera et 

 egerunlur. regnabat ibi, cum proderem haec, 



105 Caelobothras. alius utilior portus gentis Ncacyndon, 

 qui vocatur Becare; ibi regnabat Pandion, longe ab 

 emporio in ^ mediterraneo distante oppido quod 

 vocatur Modura ; regio autem ex qua piper monoxvHs 

 lintribus Bpcaren convehunt vocatur Gsttonara. 

 quae omnia gentium portuumve aut oppidorum 

 noniina apud neminem priorum reporiuntur, quo 



106 apparct mutari locorum status. ex India renavigant 

 mense Aegvptio Tvbi incipiente, nostro Decembri, 

 aut utique Mechiris Aegyptii intra dicm sextum, 

 quod fit intra idus lanuarias nostras ; ita evenit ut 

 eodem anno remeent. navigant autem ex India 

 vento \'ohurno et, cum intravere Rubrum Mare, 

 Africo vel Austro. 



* V.l. om. in. 



" See above, § 100. 



* Probably Pigcon Island. 



• In fact, it waa with the N.E. monsoon. 



418 



