PLINY: NATURAL HISTORY 



decem dLeriim remigio ab oppido Adulitarum 

 distans ; in eum TrofTod\-tis ^ mvrra confertur. insulae 

 ante portimi duae Pseudopvlae vocantur, interiores 

 totidem Pylae, in altera stelae lapideae litteris 

 ignotis. ultra sinus Abalitu, dein insula Diodori et 

 aliae desertae, per continentem quoque deserta, 

 oppidum Gaza ; promunturium et portus Mossylites, 

 quo cinnamum devehitur: hucusque Sesostris exer- 



175 citum duxit. aHqui unum Aethiopiae oppidum 

 ultra ponunt in Htore Barajraza. 



A MossvUte promunturio Atlanticiun mare in- 

 cipere vult luba, praeter Mauretanias suas (iadis 

 usque na\igandxmi coro ; cuius tota sententia hoc in 

 loco subtrahenda non est. a promunturio Indorum 

 quod vocetur Lepte Acra, ab aliis Depranum, proponit 

 recto cursu praeter Exustam ad ^ MaUchu insulas 

 |xv| p. esse, inde ad lociun quem vocant Scaeneos 

 ccxxv p., inde ad insulam Sadanum cl; sic fieri ad 



17C apertiun mare jx\iii| lx.w p. reUqui omnes propter 

 ardorem soUs navigari posse non putaverunt ; quin 

 et commercia ipsa infestant ex insuUs Arabes 

 Ascitae appellati, quoniam bubulos utres binos 

 instementes ponte piraticam exercent sagittis vene- 



» Trogodytica? c/. XIT. 69, Rachham. 

 » ad Sol. : et. 



* See § 172 n. 



* Sce XII 69. 



* Pcrim Island. 



* Ranicses II. Kinp of Epypt 13.3.1 b.c, sulidued Ethiopia, 

 a great part of Asia, Thr.ue and Scythia : Herodotus II. 102 II. 



* On hia Ethiopian expedition. 



' Broach in N.W. India is meant. 



» Really African : a common confusion in early eources 

 ueed by Pliny. 



468 



