PLINY: NATURAL HISTOllY 



gedum ciii.i insulam Gagauden esse in medio eo 

 tractu ; inde primum visas aves psittacos et ab altera, 

 quae vocetur Articula, animal sphinijion, a Tergedo 

 c^Tiocephalos. inde Nabata lxxx, oppidum id parvum 

 inter praedicta solum, ab eo ad insulam Meroen 



185 ccciA. herbas circa Meroen demum \iridiores, 

 silvarumque aliquid apparuisse ^ et rhinocerotum 

 elephantorumque vestigia. ipsum oppidum Meroen 

 ab introitu insulae abesse lxx p., iuxtaque aliam 

 insulam Tadu dextro subeuntibus alveo, quae portum 



i86 faceret ; aedificia oppidi pauca. regnare feminam 

 Candacen, quod nomen multis iam annis ad reginas 

 transisset ; ^ delubrum Hammonis et ibi religiosum 

 et toto tractu sacella. cetero cum potirentur rerum 

 Aethiopes, insula ea magnae claritatis fuit. tradunt 

 armatonmi ccL dare sohtam, artificum* iTi. alii ^ 



187 reges Aethiopum xlv esse ' hodie tradimtur. uni- 

 versa vero gens Actheria appellata est, deinde 

 Atlantia, mox a Vulcani filio Aethiope.' animalium 

 honiinumque monstrificas etfigies circa extremitates 

 eius gigni minime mirum, artifici ad formanda 

 corpora effigiesque caelandas mobilitate ignea. 



* Numeros varie IradurU codd. 



* V.l. viridiores eilvarum apparuisse. 

 ' Rackluim : transit aut transiit. 



* elephantum Dclltfsen. 



* Mayhoff : alare rtu< alere. 



* 6880 (ee) Mayhojf : et. 



' V.l. Aetliiope Aethiopia. 



• Perhaps the text should be altered to ' elephanta '. 

 476 



