PLINY: NATURAL HISTORY 



74 Orestis corpus oraculi iussu refossuni septem cubi- 

 torum fuisse monimentis creditur. iam vero ante 

 annos prope mille vates ille Ilomerus non cessavit 

 minora corpora mortalium quani prisca conqueri. 

 NacNii Pollionis amplitudinem annales non tradunt, 

 sed quia populi concursu paene sit interemptus, vice 

 prodigii habitam.^ procerissimum hominem aetas 

 nostra divo Claudio principe Gabbaram nomine ex 

 Arabia advectum novem pedum et totidem unciarum 



75 vidit. fuere sub divo Augusto duo - semipede addito, 

 quorum corpora eiu-s miraculi f^ratia in conditorio 

 Sallustianorum adservabantur hortorum ; Pusioni 

 et Secundillae erant nomina. eodem praeside 

 minimus homo duos pedes et palmum Conopas nomine 

 in deliciis luliae ncptis eius fuit, et minima'' mulier 

 Andromeda Hbcrta luHae Augastae. Manium Maxi- 

 mum et M. TulHum equites Romanos binum cubi- 

 torum fuisse auctor est M. \'arro, et ipsi vidimus in 

 locuHs adservatos. sesquipedales gigni, quosdam 

 longiores, in trimatu inplentes vitae cursum, haud 

 ignotum est. 



76 Invenimus in monumentis Salamine Euthymenis 

 fiHum in tria cubita triennio adcrevisse, incessu 

 tardum, sensu hebetem, puberem etiam factum, voce 

 robusta, absumptiun contractione membrorum subita 

 tricnnio circumacto. ipsi non pridem vidimus eadem 

 ferme omnia praeter pubertatem in fiHo CorneH 



^ Rackham : habitum. 



* duo supplevil liackham. 



* minima suppleinl Rackham. 



• By the Spartans, who then gained thu victory in their 

 long war with Tegea, 654 B.c. (Uerodotua I. 65 ff.). 



554 



