PLINY: NATURAL HISTORY 



121 XXXVI. Pietatis exempla infinita quidem toto 

 orbe extitere, sed Romae unum cui comparari 

 cuncta nonpossint. humilis in plcbe et ideo ignobilis 

 puerpera, supplicii caiisa carcere inclusa matre cum 

 impetrasset aditum, a ianitore semper excussa ante^ 

 ne quid inferret cibi, deprehensa est uberibus suis 

 alens eam. quo miraculo matris salus donata filiae 

 pietati est ambaeque perpetuis aUmentis, et locus ille 

 eidem consecratus deae, C. Quinctio M*. Acilio coss. 

 templo Pietatis extructo in illius carceris sedc, ubi 



122 nunc MarcelU theatrum est. Gracchorum patcr 

 anguibus prehensis in domo, cum respondcretur ipsum 

 ncturum alterius sexus interempto : Immo vero, 

 inquit, meum necate, CorneUa enim iuvenis est et 

 parerc adhuc potest. hoc erat uxori parcere et re 

 publicae consulere ; idque mox consecutum est. M. 

 Lepidus Appuleiae uxoris caritate post repudium 

 obiit. P. RutiUus morbo levi impeditus nunciata fratris 

 repulsa in consulatus petitione iUco expiravit. P. 

 Catienus Philotimus patronum adeo dilexit ut heres 

 omnibus bonis institutus in rogum eius se iaceret. 



^ Salmasius : excussa aul excurrant aul excurante. 



" 150 B.o. 

 586 



