PLINY: NATURAL HISTORY 



tradunt. haec est conditio mortalium : ad has et 

 eiusmodi occasiones fortunae gignimur, ut de homine 



174 ne morti quidem debeat credi. rcperimus inter 

 exempla Hermotimi Clazomenii animam relicto 

 corpore errare solitam vagamque e longinquo multa 

 adnuntiare quae nisi a praesente nosci non possent, 

 corpore interim semianimi, donec cremato eo inimici 

 qui Cantharidae vocabantur remeanti animae veluti 

 vaginam ademcrint ; Aristeae etiam visam evolantem 

 ex ore in Proconneso corvi effigie, cum ^ magna quae 



175 sequitur hanc ^ fabulositate. quam equidem et 

 in Gnosio Epimenide simili modo accipio, puerum 

 aestu et itinerc fessum in specu septem et quinqu- 

 aginta dormisse annis, rerum faciem mutationenique 

 mirantem velut postcro die experrectum, hinc pari 

 numero dicrum scnio ingruente, ut tamen in septi- 

 mum et quinquagesimum atque centesimum vitae 

 duraret annum. feminarum sexus huic malo videtur 

 maxime opportunus conversione volvae, quae si 

 corrigatur, spiritus restituitur. huc pertinet nobile 

 illud apud Graecos volumen Heraclidis septem diebus 

 feminae exanimis ad vitara revocatae. 



176 Varro quoque auctor est xx viro se agros dividente 

 Capuae quendam qui efferretur feretro ^ domum 



' liackhatn : quae aul que aut om. 

 Mayhoff : hac. Amvion {vel tOTo) : foro. 



622 



