PLINY: NATURAL HISTORY 



tiales morbos, ob ea se peti prudens. Theophrastus 

 auctor est anguis ^ modo et stelhones senectutem 

 exuere itaque protinus devorare praeripientis comi- 

 tiali morbo remedium.^ eosdem innocui ferunt ^ in 

 Graecia morsus, noxios * esse in Sicilia. 



112 L. Cer\is quoque est sua maHgnitas, quamquam 

 placidissimo animahum. urguente vi canum ultro 

 confugiunt ad hominem, et in pariendo semitas 

 minus cavent humanis vestigiis tritas quam secreta 

 ac feris opportuna. conceptus earum post arcturi 

 sidus. octonis mensibus ferunt partus, interim et 

 geminos. a conceptu separant se, at mares relicti 

 rabie libidinis saeviunt, fodiunt scrobes ; tunc rostra 

 eorum nigrescunt donec aliqui abluant imbres. 

 feminae autem ante partum purgantur herba 

 quadam quae seselis dicitur, facihore ita utentes 

 utero. a partu duas herbas quae tamnus et seselis 

 appellantur pastae redeunt ad fetum : illis imbui 

 lactis primos volunt sucos quacumque de causa. 



113 editos partus exercent cursu et fugam meditari 

 docent, ad praerupta ducunt saltumque demonstrant. 

 iam mares soluti desiderio libidinis avide petunt 

 pabula ; ubi se praepingues sensere, latebras quae- 

 runt fatentes incommodum pondus. et ahas semper 

 in fuga adquiescunt stantesque respiciunt,cum prope 



Gelen (cf. xxx. 89) : angues. 

 Rackham : remedii aut remedia. 

 Mayhoff : ponti ferunt aitt mortiferi. 

 Mayhoff : Graecia mortuos. 



" As well aa the animals in § 111 : they grudge mankind 

 their horns, § 115. 



8o 



