PLINY: NATURAL HISTORY 



tempore similia revivescunt nec potest aetas discei*ni, 

 sed dentibus senecta declaratur ; aut enim paucos 

 aut nullos habent, nec in cornibus imis ramos alioqui 



117 ante frontem prominere solitos iunioribus. non 

 decidunt castratis cornua nec nascuntur, erumpunt 

 autem renascentibus tuberibus primo aridae cuti 

 similia, dein^ teneris increscunt ferulis harundineas 

 in paniculas molli plumatas ^ lanugine. quamdiu 

 carent iis, noctibus procedunt ad pabula. incres- 

 centia solis vapore durant ad arbores subinde ex- 

 perientes : ubi placuit robur, in aperta prodeunt ; 

 captique iam sunt hedera in cornibus viridante, ex 

 attritu arborum ut in aliquo ligno teneris dum 

 experiuntur innata. sunt ^ aliquando et candido 

 eolore, qualem fuisse tradunt Q. Sertorii cervam 

 quam esse fatidicam Hispaniae gentibus persuaserat 



118 et his cum serpente pugna: vestigant cavernas 

 nariumque spiritu extrahunt renitentes. ideo singu- 

 lare abigendis sei'pentibus odor adusto cervino cornu, 

 contra morsus vero praecipuum remedium ex 



119 coagulo hinnulei matris in utero occisi. vita cervis 

 in confesso longa, post c annos ahquibus denuo ^ 

 captis cum torquibus aureis quos Alexander Magnus 

 addiderat adopertis iam cute in magna obesitate. 

 febrium morbos non sentit hoc animal, quin et 



^ Mayhojf : eadem. 



* Eackham : plumata. 

 ^ Pinliamis : fuit. 



* Mayhoff: aimos a quibusdam aut annos aliquibus. 



84 



