PLINY: NATURAL HISTORY 



adspersu resolvitur pila, adprehensusque pes alter e 

 posterioribus suspendiosa fame necat : aliter non 



135 est occidere et tergori parcere. ipsum animal non, 

 ut remur plerique, vitae hominum supervacuum est, 

 si non sint ^ illi aculei, frustra vellerum molhtia in 

 pecude mortahbus data : hac cute expohuntur vestes. 

 magnum fraus et ibi hicrum monopoho invenit, de 

 nulla re crebrioribus senatus consuhis nulloque non 

 principe adito querimoniis provinciahbus. 



136 LVII. Urinae et duobus ahis animahbus ratio 

 mira. leontophonon accipimus vocari parvom nec 

 ahubi nascens quam ubi leo gignitur, quo gustato 

 tanta illa vis et ^ ceteris quadripedum imperitans 

 ihco expiret. ergo corpus eius exustum aspergunt 

 aliis carnibus polentae modo insidiantes ferae, 

 necantque etiam cinere : tam contraria est pestis. 

 haut inmerito igitur odit leo visumque frangit et 

 citra morsum exanimat ; ille contra urinam spargit, 

 prudens hanc quoque leoni exitialem. 



137 Lyncum umor ita redditus ^ ubi gignuntur glaciatur 

 arescitve in gemmas carbuncuhs similes et igneo 

 colore fulgentes, lyncurium vocatas atque ob id 

 sucino a plerisque ita generari prodito. novere hoc 



^ essent ? Rackham. ^ Mayhojf {cf. § 48) : ut. 



^ Lyncum urina reddita ? Mayhcff. 



" Fabulous. 

 96 



