PLINY: NATURAL HISTORY 



224 ac ^ conchylia aut ex alio orbe convectas aves. semi- 

 ferum et ipsum animal, cui vivaria in doliis idem qui 

 apris instituit. qua in re notatum non congregare 

 nisi populares eiusdem silvae et, si misceantur alie- 

 nigenae amne vel monte discreti,interire dimicando. 

 genitores suos fessos senecta alunt insigni pietate. 

 senium finitur hiberna quiete : conditi enim et hi 

 cubant, rursus aestate iuvenescunt. similis et nitehs 

 quies est hieme.^ 



225 LXXXIII. Hic mirum rerum naturam non solum 

 aha ahis dedisse terris animaha sed in eodem quoque 

 situ quaedam ahquis locis negasse. in Maesia silva 

 Itahae non nisi in parte reperiuntur hi ghres. in 

 Lycia dorcades non transeunt montes Sexis vicinos, 

 onagri hmitem qui Cappadociam a Cihcia dividit. 

 in Hellesponto in ahenos fines non commeant cervi, 

 et circa Arginusam Elaphum montem non excedunt, 

 auribus etiam in monte fissis. in Pordoselene insula 



226 viam mustelae non transeunt. item ^ Boeotiae 

 Lebadeae inlatae solum ipsum fugiunt quae iuxta in 

 Orchomeno tota arva subruunt talpae. quarum e 

 pelhbus cubicularia vidimus stragula : adeo ne rehgio 

 quidem a portentis submovet dehcias. in Ithaca 

 lepores inlati moriuntur extremis quidem in htori- 



1 ac culd. Detlefsen. 



* Mayhoff : simili [aut similis) et nitelis quiete. 



' Mayhoff : in. 



° See§ 211. 



* I.e. the old mice die off duiing hibemation. 



* In Etruria. 



"* Aristotle Hist. An. 278& 26 eV 8e tw opei toi 'EAa^coek^i 

 Ka\ov(iivuj . . . eXa<f>oi ■ndaai t6 ovs eaxKT/icvcu eiaiv. 

 ' Between Lesbos and the Asiatic coast. 



156 



