PLINY: NATURAL HISTORY 



in mari quae intemorum viscerum pulmonem 

 habent, quoniam sine eo spirare animal nullum 

 putatur. nec piscium branchias habentes anhelitum 

 reddere ac per \ices recipere existimant quorum haec 

 opinio est, nec multa aUa genera etiam branchiis 

 carentia, in qua sententia fuisse Aristotelem video et 



17 multis persuasisse doctrinae indaginibus.^ nec me 

 protinus huic opinioni eorum accedere haut dissimulo, 

 quoniam et pulmonum vice aUa possint spirabilia 

 inesse viscera ita volente natura, sicut et pro san- 

 guine est multis aUus umor. in aquas quidem pene- 

 trare vitalem hunc haUtum quis miretur qui etiam 

 reddi ab his eiun cernat et is terras quoque tanto 

 spissiorem naturae partem penetrare argumento 

 animaUimi quae semper defossa vivunt, ceu talpae ? 



18 accedunt apud me certe efficacia ut credam etiam 

 omnia in aquis spirare naturae suae sorte, primum 

 adnotata piscium aestivo calore quaedam anhelatio 

 et aUa tranquiUo velut oscitatio, ipsorum quoque qui 

 sunt in adversa opinione de somno piscium confessio, 

 — quis enim sine respiratione somno locus ? — 

 praeterea bullantium aquarum sufflatio lunaeque 

 effectu conchanmn quoque corpora augescentia. 

 super omnia est quod esse auditum et odoratum 

 piscibus non erit dubium, ex aeris utnmique materia : 



^ doctrina insignibus TJrlichs. 



" Ilist. An. VIII 2 init. 



* A conjectural variant gives ' and cau.sed to be accepted by 



nianv distinguished mvants.^ 



' PUny'8 judgement is coniirmed by modem science. 



174 



