PLINY: NATURAL HISTORY 



odorem quidem non aliud quam infectum aera 

 intellegi possit. quamobrem de his opinetur ut 



19 cuique libitum erit. branchiae non sunt ballaenis, 

 nec delphinis. haec duo genera fistula spirant quae 

 ad puhnonem pertineat ^, ballaenis a fronte, delphinis 

 a dorso. et ^atuli marini, quos vocant phocas, 

 spirant ac dormiunt in terra. item testudines, de 

 quibiis mox plura. 



20 VII. Velocissimum omnium animahum, non solum 

 marinorum, est delphinus ocior volucre, acrior telo, 

 ac nisi multum infra rostrum os ilh foret medio 

 paene in ventre, nullus piscium celeritatem eius 

 evaderet. sed adfert moram providentia naturae, 

 quia nisi resupini atque conversi non corripiunt. 

 quae causa praecipue velocitatem eorum ostendit : 

 nam cum fame conciti fugientem in vada ima perse- 

 cuti piscem diutius spiritvmi continuere ut arcu 

 missi ad respirandum emicant, tantaque vi exsihunt 



21 ut plerumque vela navium transvolent. vagantur 

 fere coniugia, pariunt catulos decimo mense aestivo 

 tempore, interim et binos. nutriunt uberibus, sicut 

 ballaena, atque etiam gestant fetus infantia infirmos ; 

 quin et adultos diu comitantur magna erga partum 



22 caritate. adolescunt celeriter, x annis putantvu- 

 ad simimam magnitudinem pervenire. vivunt et 

 tricenis, quod cognitum praecisa cauda in experi- 

 mentum. abduntur tricenis diebus circa canis 



^ Mayhoff : fistulae (-is e<id.) . . . spirant. 



« Cf. Vni 86. 

 176 



