PLINY: NATURAL HISTORY 



pluris quam qui peritissime censum domini mergit. 



68 muUum lxxx librarum in mari Rubro captum Licinius 

 Mucianus prodidit quanti mercatura eum luxuria 

 suburbanis litoribus inventum ? 



XXXII. Est et haec natura ut alii alibi pisces 

 principatum optineant, coracinus in Aegypto, zaeus, 

 idem faber appellatus, Gadibus, circa Ebusum salpa, 

 obscenus alibi et qui nusquam percoqui possit nisi 

 ferula verberatus ; in Aquitania salmo fluviatilis 

 marinis omnibus praefertur. 



69 XXXIII. Piscium alii branchias multipHces ha 

 bent, alii simplices, alii duplices. his aquam emittunt 

 acceptam ore. senectutis indicium squamarum 

 duritia, quae non sunt omnibus similes. duo lacus 

 ItaHae in radicibus Alpium Larius et Verbannus 

 appellantur, in quibus pisces omnibus annis vergiliar- 

 um ortu existunt squamis conspicui crebris atque 

 praeacutis, clavorum caligarium effigie, nec amplius 

 circa eum mensem visuntur. 



70 XXXIV. Miratur et Arcadia suum exocoetum 

 appellatum ab eo quod in siccum somni causa exeat. 

 circa Clitorium vocaHs hic traditur et sine branchiis, 

 idem ab ^ aHquis Adonis dictus. 



71 XXXV. Exeunt in terram et qui marini mures 

 vocantur et polypi et murenae ; quin et in Indiae 

 fluminibus certum genus piscium, ac deinde resiht — 

 nam in stagna et amnes transeundi plerisque evidens 



1 ab add. EcKkham. 



" See note on § 53. * Anabas Scaruletis. 



208 



