PLINY: NATURAL HISTORY 



nialum appellant, inter animalia haut ullam comperit 



152 quisquam. cum caniculis atrox dimicatio; inguina 

 et calces omnemque candorem coi-porum appetunt. 

 salus una in adversas eundi ultroque terrendi ; pavet 

 enim hominem aeque ac terret, et ita sors ^ aequa 

 in gurgite. ut ad summa aquae ventum est, ibi peri- 

 culum anceps, adempta ratione contra eundi dum 

 conetur emergere ; et salus omnis in sociis. funem 

 illi reh'gatum ab umeris eius trahunt ; hunc 

 dimicans, ut sit periculi signum, laeva quatit, dextera 



153 adprehenso stilo in pugna est. modicus ahas trac- 

 tatus : ut prope carinam ventum est, nisi praeceleri 

 vi repente eripiunt,^ absumi spectant. ac saepe iam 

 subducti e manibus auferuntur, si nou trahentium 

 opem conglobato corpore in pilae modum ipsi 

 adiuvere. protendunt quidem tridentis ahi ; sed 

 monstro sollertia est navigium subeundi atque ita e 

 tuto proeHandi. omnis ergo cura ad speculandum 

 hoc malum insumitur ; certissima est securitas vidisse 

 planos pisces, quia numquam sunt ubi maleficae 

 bestiae, qua de causa urinantes sacros appellant eos. 



154 LXXI. Silicea testa inclusis fatendum est nullum 

 esse sensum, ut ostreis. multis eadem natura quae 



1 Mayhoff: et in fions. ^ Eackham : rapuit. 



266 



