PLINY: NATURAL HISTORY 



ipsam quoque iam volandi potens. nulla tunc avium 

 suavitate carnis comparatur illi. 



28 XII. Milvi ex eodem accipitrum genere magnitu- 

 dine difFerunt. notatum in his rapacissimam et 

 famelicam semper alitem nihil esculenti rapere 

 umquam ex funerum ferculis nec Olympiae ex ara, 

 ac ne ferentium quidem manibus nisi lugubri manci- 

 piorum ^ immolantium ostento. idem videntur artem 

 gubernandi docuisse caudae flexibus, in caelo 

 monstrante natura quod opus esset in profundo. 

 milvi et ipsi hibernis mensibus latent, non tamen ante 

 hirundinem abeuntes ; traduntur autem et a solstitiis 

 adfici podagra. 



29 XIII. Volucrum prima distinctio pedibus maxime 

 constat ; aut enim aduncos ungues habent aut digitos, 

 aut palmipedum in genere sunt ut anseres et aqua- 

 ticae fere aves. aduncos ungues habentia carne 



30 tantum vescuntur ex parte magna ; (XIV) cornices et 

 aho pabulo, ut quae duritiam nucis rostro repugnan- 

 tem volantes in altum in saxa tegulasve iaciant 

 iterum ac saepius, donec quassatam perfringere 

 queant. ipsa ales est inauspicatae garruhtatis, a 

 quibusdam tamen laudata. ab arcturi sidere ad 

 hirundinum adventum notatur eam in Miner\^ae lucis 

 tempUsque raro, ahcubi omnino non aspici, sicut 

 Athenis : inauspicatissima fetus tempore, hoc est 

 post solstitium.2 praeterea sola haec etiam volantes 



^ Detlefsen : municipiorum. 



* inauspicatissima . . . solstitium hic Mudler : poat pascit 

 codd. 



" Crows as a matter of fact have no talons. 

 310 



