PLINY: NATURAL HISTORY 



Nigidium insuper ^ appellatur avis quae aquilarum 

 ova frangat. sunt praeterea conpiura genera depicta 

 in Etrusca disciplina saeculis non visa, quae nunc 

 defecisse mirum est cum abundent etiam quae gula 

 humana populatur. 



38 XVIII. Externorum de auguriis peritissime scrip- 

 sisse Hylas nomine putatur. is tradit noctuam, 

 bubonem, picum arbores cavantem, trygonam, 

 cornicem a cauda ovo ^ exire, quoniam pondere 

 capitum perversa ova posteriorem partem corporum 

 fovendam matri adplicent. 



39 XIX. Noctuarum contra aves soUers dimicatio. 

 maiore circumdatae multitudine resupinae pedibus 

 repugnant collectaeque in artum rostro et unguibus 

 totae teguntur. auxiliatur accipiter coUegio quo- 

 dam naturae bellumque partitur. noctuas sexagenis 

 diebus hiemis cubare et novem voces habere tradit 

 Nigidius. 



40 XX. Sunt et parvae aves uncorum unguium, ut 

 pici Martio cognomine insignes et in auspicatu^ 

 magni. quo in genere arborum cavatores scandentes 

 in subrectum felium modo, iUi vero et supini, percussi 

 corticis sono pabulum subesse intellegunt. pullos in 

 cavis educant avium soli. adactos cavernis eorum 

 a pastore cuneos admota quadam ab iis herba elabi 



^ insuper 1 Mayliojf : super. 



^ ovo ? Mayhoff : de ovo. 



^ Hardouin : auspicatis aut auspiciis. 



" An unknown bird. 



' The red-headed Black Woodpecker. 



" Repeated XXV 14 and there rejected. 



3i6 



