PLINY: NATURAL HISTORY 



quae rostro ; hoc, cum loqui discit, ferreo verberatur 

 radio : non sentit aliter ictus. cum devolat, rostro 

 se excipit, illi innititur levioremque ita se pedum 

 infirmitati facit. 



118 LIX. Minor nobilitas, quia non ex longinquo 

 venit, sed expressior loquacitas certo generi picarimi 

 est. adamant verba quae loquantur nec discunt 

 tantum ^ sed diligunt, meditantesque intra semet 

 cura atque cogitatione ^ intentionem non occultant. 

 constat emori victas difficultate verbi ac, nisi subinde 

 eadem audiant, memoria falli, quaerentesque mirum 

 in modum hilarari si interim audierint id vei-bum. 

 nec vulgaris ^ forma, quamvis non spectanda : satis 



119 illis decoris in specie * sermonis humani est. verum 

 addiscere alias negant posse quam ex genere earum 

 quae glande vescantur, et inter eas facihus quibus 

 quini sint digiti in pedibus, ac ne eas quidem ipsas 

 nisi primis duobus \itae annis. latiores linguae 

 omnibus in suo cuique genere quae sermonem 

 imitantur humanum, quamquam id paene in omnibus 



120 contingit : Agrippina Claudii Caesaris turdum 

 habuit, quod numquam ante, imitantem sermones 

 hominum. cum haec proderem, habebant et Caesares 

 iuvenes sturnum, item luscinias, Graeco ac Latino 

 sermone dociles, praeterea meditantes assidue et 

 in diem ^ nova loquentes, loquentes, longiore etiam 

 contextu. docentur secreto et ubi nulla alia vox 



^ tantum om. plurimi. 



* v.l. ciiram atque cogitationera. 

 ^ Maykoff { ?) : vulgaris his. 



* Mayhojf : spe. 



* Mayhoff : in diem et assidue. 



■^ Britaniiicus, Claudius's son, and Nero, his stepson. 

 368 



