PLINY: NATURAL HISTORY 



quosdam sensus esse quam supra dietos haud diffi- 

 culter apparet. 



Sunt enim quaedam iis bella amicitiaeque, unde 

 et adfectus, praeter illa quae de quibusque eorum 

 suis diximus locis. dissident olores et aquilae ; 

 con^us et chloreus noctu invicem ova exquirentes ; 

 simili modo corvus et milvus, illo praeripiente huic 

 cibos ; cornices atque noctuae,^ aquila ^ et trochilus 

 — si credimus, quoniam rex appellatur avium ; noctuae 



204 et ceterae mdnores ; aves rursus cum terrestribus ^ — 

 mustela et cornix, turtur et pyrallis, ichneumones 

 [vespae]* et phalangia [aranei]^ aquaticae brenthos et 

 gavia et harpe et triorchis [accipiter] ^ ; sorices et 

 ardiolae invicem fetibus insidiantes, aegithus avis 

 minima cum asino — spinetis enim se scabendi causa 

 atterens nidos eius dissipat, quod adeo pavet ut voce 

 omnino rudentis audita ova eiciat, pulli ipsi metu 

 cadant ; igitur advolans ulcera eius rostro excavat — 



205 volpes et milvi, angues et mustelae et sues. aesalon 

 vocatur parva avis ova corvi frangens, cuius pulli 

 infestantur a vulpibus ; invicem haec catulos volpis ' 

 ipsamque vellit ; quod ubi viderunt corvi, contra 

 auxiliantur velut adversus communem hostem. et 

 acanthis in spinis vivit : idcirco asinos et ipsa odit 



^ Rackham : noctua. 



* aquila ? Mayhoff : aquilae. 



^ rursus cum trochilo ex Ar. Mayhoff. 



*• *■ ® sed. Rackham. 



' volpis ? Mayhoff : eius. 



" j;AcopeJs : the hen is bright green. 



" I.e. the long-tailed titmouse, the only one that nests in 

 bushes. 



422 



