PLINY: NATURAL HISTORY 



Apollodorus auctor est in novem genera discriptis per 

 colores maxime, opere supervacuo,^ quoniam non 

 est scire quos minime exitiales praedixerit ; geminos 

 quibusdam aculeos esse, maresque saevissimos — 

 nam coitum iis tribuit — intellegi autem gracilitate 



88 et longitudine ; venenum omnibus medio die cum 

 incanduere solis ardoribus, itemque cum sitiunt in- 

 explebile potus. constat et septena caudae inter- 

 nodia saeviorum ^ esse ; pluribus enim sena sunt. 

 hoc malum Africae volucre etiam austri faciunt 

 pandentibus bracchia ut remigia sublevantes ; Apol- 

 lodorus idem plane quibusdam inesse pinnas tradit. 



89 saepe Psylli, qui reliquarum venena terrarum in- 

 vehentes quasi quaestus sui causa peregrinis mahs 

 implevere Italiam, hos quoque importare conati 

 sunt, sed vivere intra Siculi caeli regionem non 

 potuere. visuntur tamen aliquando in Itaha, sed 

 innocui, multisque aliis in locis ut circa Pharum in 



90 Aegypto. in Scythia interemunt etiam sues aUo- 



quin vivaciores contra venena taUa, nigras quidem 



celerius, si in aquam se inmerserint. homini icto 



putatur esse remedio ipsorum cinis potus in vino. 



magnam adversitatem oleo mersis et steUionibus 



putant esse, innocuis dumtaxat iis, qui et ipsi carent 



sanguine, lacertarum figura; aeque ^ scorpiones in 



^ Maijhoff {?) : maxime supervacuos. 

 ^ MayTioff (?) : saeviora. * Mayhoff : atque. 



" Lit. ' with seven bones intermediate between joints,' 

 vertebrae. 



" I.e. in a more northerly climate than that of Sicily. 

 486 



