PLINY: NATURAL HISTORY 



verso volatu occurrentes earum exitio. necare et 

 in Syria militari imperio coguntur. tot orbis partibus 

 vagatur id malum ; Parthis et hae in cibo gratae. 



107 Vox earum proficisci ab occipitio \idetur ; eo loco 

 in commissura scapularum habere quasi dentes 

 existimantur eosque inter se terendo stridorem edere, 

 circa duo maxime aequinoctia, sicut cicadae circa 

 solstitium. coitus locustarum qui et insectorum 

 omnium quae coeunt, marem portante femina, in 

 eum ^ ultumo caudae reflexo tardoque digressu. 

 minores autem in omni hoc genere feminis mares. 



108 XXXVI. Plurima insectorum vermiculum gig- 

 nunt ; nam et formicae similem ovis vere,^ et hae 

 communicantes laborem ut apes, sed illae faciunt 

 cibos, hae condunt. ac si quis conparet onera 

 corporibus earum, fateatur nulHs portione vires esse 

 maiores. gerunt ea morsu ; maiora aversae postremis 

 pedibus moliuntur umeris obnixae. ct his reipub- 



109 licae ratio, memoria, cura. semina adrosa con- 

 dunt ne rursus in frugem exeant e terra, maiora 

 ad introitum dividunt, madefacta imbre proferunt 

 atque siccant. operantur et noctu plena luna, 



^ Rackharn : eum feminaruin. 



^ Lacunam fortasse vere, <mirabiles opere) et Mayhoff. 



" A probable suggestion inserts words giving ' These too 

 are remarkable workers, sharincr — .' 



498 



