PLINY: NATURAL HISTORY 



ardeolarum in-^ genere quos leucos vocant altero oculo 

 carere tradunt, optimi auguri cum ad austrum volent 

 septentrionemve ; sohi enim pericula et metus 

 narrant. Nigidius nec locustis, cicadis esse dicit. 

 cocleis oculorum vicem cornicula bina praetemptatu 

 implent. nec lumbricis ulli sunt vermiumve generi. 



141 LIII. OcuU homini tantum diverso colore, ceteris 

 in suo cuique genere similes. et equorum quibusdam 

 glauci ; sed in homine numerosissimae varietatis 

 atque difFerentiae, grandiores, modici, parvi ; pro- 

 minentes quos hebetiores putant, conditi quos claris- 

 sime cernere, sicuti - colore caprinos. 



142 LIV. Praeterea alii contuentur longinqua, alii nisi 

 prope admota non cernunt. multorum visus fulgore 

 solis constat, nubilo die non cernentium nec post 

 occasus; aUi interdiu hebetiores, noctu praeter 

 ceteros cemimt. de geminis pupiUis, aut quibus 

 noxii visus essent, satis diximus.^ caesi in tenebris 



143 clariores. ferunt Ti. Caesari, nec aUi genitorum 

 mortaUum, fuisse naturam ut* expergefactus noctu 

 pauUsped haut aUo modo quam luce clara 

 contueretxir omnia, paulatim tenebris sese obducenti- 

 bus. divo Augusto equorum modo glauci fuere, 

 superque hominem albicantis magnitudinis, quam ob 



^ in add. Sillig. * Mayhoff : sicut in. 



8 Vn. 16. * ut add. edd. 



" I.e. pgrets. ' VII. 16. 



520 



