PLINY: NATURAL HISTORY 



157 nlctatione propter praeduros oculos. extremum 

 ambitum genae superioris antiqui ciliimi vocavere, 

 unde et supercilia. hoc vulnere aliquo diductum 

 non coalescit, ut in paucis humani corporis membris. 



LVIII. Infra oculos nialae homini tantum (quas 

 prisci genas vocabant, .\ii tabularum interdicto radi 

 a feminis vetantis). pudori shaec sedes : ibi maxume 

 ostenditm- rubor. 



158 LIX. Intra eas hilaritatem risumque indicantes 

 buccae et altior homini tantiun, quem novi mores 

 subdolae imisioni dicavere, nasus. non aUi animal- 

 ium nares eminent : avibus, serpentibus, piscibus 

 foramina tantum ad olfactus sine naribus ; et hinc 

 cognomina Simorum, Silonum. septimo mense gen- 

 itis saepenumero foramina aurium et narium defuere, 



159 LX. Labra, a quibus Brocchi, Labeones dicti, et 

 os probum duriusve animal generantibus. pro his 

 cornea et acuta volucribus rostra, eadem rapto 

 viventibus adunca, coUecto recta, herbas eruentibus 

 limumque lata, ut et ^ suum generi. iumentis vice 

 manus ad colligenda pabula. ora apertiora laniatu 

 nventibus. 



Mentum nuUi praeter hominem, ut - nec malae. 

 maxiUas crocodilus tantum superiores movet, terres- 

 tres quadrupedes eodem quo cetera more praeterque 

 in obUcum. 



^ Mayhoff : uti. * ut add. ? Mayhoff. 



" When mouming for a death : Mulieres genas ne radunto, 

 neve lesmm (wailing) funeris ergo habento. 



53° 



