PLINY: NATURAL HISTORY 



non pinguescunt ; asinorum ad tibias canora. del- 

 phinis ossa, non spinae, animal enim pariunt, ser- 

 pentibus spinae. aquatilium mollibus nulla, sed 

 corpus circulis carnis \-inctum, ut sepiae atque 

 loligini. et insectis negatur aeque esse ulla. cartila- 

 ginea aquatilium habent meduUam in spina, \ituli 



216 marini cartilaginem, non ossa. Item omnium auri- 

 culae ac nares quae modo eminent flexili mollitia, 

 naturae pro^identia ne frangerentur. cartilago 

 rupta non solidescit, nec praecisa ossa recrescunt 

 praeterquam veterinis ab ungula ad sufFraginem. 

 homo crescit ^ in longitudinem usque ad ter septenos 

 annos, tum deinde ad plenitudinem ; maxime autem 

 pubescens nodum quendam solvere, et praecipue 

 aegritudine, sentitur. 



217 LXXX^TII. Ner\T orsi a corde, bubuloque etiam 

 circumvohxti, similem naturam et causam habent, in 

 omnibus lubricis apphcati ossibus, nodosque corpor- 

 nm qui vocantur articuh ahubi interventu, ahubi 

 ambitu, ahubi transitu hgantes, hic teretes, ilhc 



218 lati ut in unoquoque poscit figuratio. nec hi soh- 

 dantur incisi, mirumque \-uIneratis summus dolor, 

 praesectis nuhus. sine nervds sunt quaedam animaha 

 ut pisces, arteriis enim constant ; sed neque his 



^ crescit add. edd. (<celeriter crescunt cetera animalia>, 

 homo? Mayhoff). 



" I.e. molluscs, shell-fish. 

 568 



