PLINY: NATURAL HISTORY 



autem tubarum raucitati, bubus tantum feminis 

 vox gravior, in alio omni genere exilior quam mari- 



270 bus, in homine etiam castratis. infantis in nas- 

 cendo nulla auditur ante quam totus emergat utero. 

 primus sermo anniculo ; set semenstris locutus est 

 Croesi filius et in crepundiis prodigio quo totum id 

 concidit regnum. qui celerius fari ceopere tardius 

 ingredi incipiunt. vox roboratur a xiv annis, eadem 

 in senecta exilior; neque in alio animalium saepius 

 mutatur. 



Mira praeterea sunt de voce digna dictu ; theatro- 

 rum in orchestris scobe aut harena superiacta devora- 

 tur, item ^ in rudi parietum circumiectu, dohis etiam 

 inanibus. currit eadem recto vel conchato parietum 

 spatio, quamvis levi sono dicta verba ad alterum 

 caput perferens, si nulla inaequahtas impediat. 



271 vox in homine magnam voltus habet partem : 

 adgnoscimus ea prius quam cernamus non ahter 

 quam ocuhs ; totidemque sunt hae quot in rerum 

 natura mortales, et sua cuique sicutfa cies. hinc illa 

 tot^ gentium totque hnguarum toto orbe diversitas, 

 hinc tot cantus et moduU flexionesque, sed ante omnia 

 explanatio animi quae nos distinxit a feris, et inter 



^ Mayhoff : et. - tot add. Backham. 



" At Rome senators sat here. 

 602 



