PLINY: NATURAL HISTORY 



medentur grano Assyrii mali, cuius est suavitas 

 praecipua, in esculenta addito. 



279 Elephantorum anima serpentes extrahit, cervorum 

 urit. diximus hominum genera qui venena serpen- 

 tium suctu corporibus eximerent. quin et subus 

 serpentes in pabulo sunt, et ahis ^ venenum est. 

 quae insecta appellavimus, omnia olei aspersu 

 necantur, vultures unguento (qui fugat ahos appetunt 

 odorem), scarabaei rosa. quasdam serpentes scorpio 

 occidit. Scythae sagittas tingunt viperina sanie et 

 humano sanguine ; inremediabile id scelus : mortem 

 ihco affert levi tactu. 



2S0 CXVI. Quae animahum pascerentur veneno dixi- 

 mus. quaedam innocua ahoqui venenatis pasta 

 noxia fiunt et ipsa. apros in Pamphyha et Ciliciae 

 montuosis salamandra ab his devorata qui edere 

 moriuntur, neque enim est intellectus ullus in odore 

 vel sapore ; et aqua vinumque interimit^ salamandra 

 ibi inmortua, vel si omnino unde biberit ^ potetur; 

 item rana quam rubetam vocant : tantum 



281 insidiarum est vitae I vespae serpente avide ves- 

 cuntur, quo ahmento mortiferos ictus faciunt. 

 adeoque magna differentia est victus ut in tractu 

 pisce viventium Theophrastus prodat boves quoque 

 pisce vesci, sed non nisi vivente. 



282 CXVII. Homini cibus utihssimus simplex, acer- 

 vatio saporum pestifera et condimento pemiciosior. 



' et aliis corruptuia : nec alvo ? Maylioff. 

 ^ v.l. interemit. * Dalec. : biberit unde. 



■> VII. 13 sq. 



* Perhaps the text should be altered to give ' and to their 

 stoniaeh it is not poisonous.' 

 « X. 69. 



6o8 



