PLINY: NATURAL HISTORY 



incolarum numero esse coepere dicentur inter frugi- 

 feras. in praesentia extemas persequemur a salutari 

 maxime orsi. 



15 Malus Assyria, quam alii Medicam vocant, venenis 

 medetur. folium eius est unedonis intercurrentibus 

 spinis. pomum ipsum alias non manditur, odore 

 praecellit foliorum quoque, qui transit in vestes una 

 conditas ^ arcetque animalium noxia. arbor ipsa 

 omnibus horis pomifera est, aliis cadentibus, aliis 



16 maturescentibus, aliis vero subnascentibus. tempta- 

 vere gentes transferre ad sese propter remedii 

 praestantiam fictilibus in vasis, dato per cavernas 

 radicibus spiramcnto (qualiter omnia transitura 

 longius seri artissime transferrique meminisse con- 

 veniet, ut semel quaeque dicantur) ; sed nisi apud 

 Medos et in Perside nasci noluit. hoc est cuius 

 grana Parthorum proceres incoquere diximus escu- 

 lentis commendandi halitus gratia. nec aUa arbor 

 laudatur in Medis. 



17 VIII. Lanigeras Serum in mentione gentis eius 

 narravimus, item Indiae arborum magnitudinem. 

 unam e peculiaribus Indiae Vergihus celebravit 

 hebenum, nusquam ahbi nasci professus. Herodotus 

 eam Aethiopiae intellcgi maluit, in tributi vicem 



^ Detlefsen : conditiis. 



» GeorgksU. 116 f. 



* Herodotus says 200 logs, III. 97. The term ' ebony ' was 

 and still is applied to many difiFerent hard woods imported 

 into European countries. 



12 



