PLINY: NATURAL HISTORY 



regibus Persidis e materia eius centenas phalangas 

 tertio quoque anno pensitasse Aethiopas cum auro et 



18 ebore prodendo. non omittendum id quoque, vice- 

 nos dentes elephantorum grandes, quoniam ita signi- 

 ficavit, Aethiopas ea de causa pendere soHtos. tanta 

 ebori auctoritas erat urbis nostrae cccx anno : 

 tunc enim auctor ille historiam eam condidit Thuriis 

 in Italia, quo magis mirum est quod eidem credimus, 

 qui Padum amnem vidisset neminem ad id tempus 

 Asiae Graeciaeque visum. cognita ^ Aethiopiae 



19 forma, ut diximus, nuper allata Neroni principi 

 raram arborem Meroen usque a Syene fine imperii per 

 DCcccLxxxxvi p. nuUamque nisi palmarum generis 

 esse docuit. ideo fortassis in tributi auctoritate 

 tertia res fuerit hebenus. 



20 IX. Romae eam Magnus Pompeius triumpho 

 Mithridatico ostendit. accendi Fabianus negat, uri ^ 

 tamen odore iucundo. duo genera eius : rarum id 

 quod mehus, arboreum, tereti ^ et enodi materie * 

 nigri splendoris ac vel sine arte protinus iucundi, 

 alterum fruticosum cytisi modo et tota India dis- 

 persum. 



21 X. Est ibi et spina simihs sed deprehensa vel 

 lucernis igni protinus transihente. 



^ V.l. visu {aut ut sibi, aut aut sibi) cognitum. 



2 Rackham : uritur. 



^ Detlefsen : iure (purae Madvig). 



* V.l. enodis raateriae. 



" 446 B.c. ; but Thurii, where Herodotus settled to escape 

 from political disorders at Halicarnassus, his native city, was 

 not colonized by Greek settlers till 443 b.c. 



* I.e., apparently, a thin sheet of this wood is transhicent. 



14 



