PLINY: NATURAL HISTORY 



palae, pomo arienae. plurima est in Sydracis, 

 expeditionum Alexandri termino. est et alia similis 

 huic, dulcior pomo, sed interaneorum valetudini 

 infesta; edixerat Alexander ne quis agminis sui id 

 pomum attingeret. 



25 XIII. Genera arborum Macedones narravere maiore 

 ex parte sine nominibus. est et terebintho simiUs 

 cetera, pomo amygdaUs, minore tantum magni- 

 tudine, praecipuae suavitatis, in Bactris utique. 

 hanc aliqui tcrebinthon esse proprii generis potius 

 quam similem ei putaverunt. sed unde vestes Uneas 

 faciunt foUis moro simiUs, calyce pomi cynorrhodo. 

 serunt eam in campis, nec est gratior uUarum ^ 

 prospectus. 



26 XIV. OUva Indiae steriUs praeterquam oleastri 

 fructus. passim vero quae piper gignunt iuniperis 

 nostris similes, quamquam in fronte Caucasi soUbus 

 opposita gigni tantum eas aUqui tradidere. semina 

 a iunipero distant parvuUs siUquis, quales in phasioUs 

 videmus ; hae priusquam dehiscant decerptae tostae- 

 que sole faciunt quod vocatur piper longum, paula- 

 tim vero dehiscentes maturitate ostendunt candidum 

 piper, quod deinde tostum soUbus colore rugisque 



27 mutatur. verum et his sua iniuria est, atque caeU 



^ V.l. villarum, Pintianus vinearum. 



" The banana. 



* Perhaps the cotton-tree ; see also §§ 38-39. 



' The name here denotes the Hindu Kuah. 



i8 



