PLINY: NATURAL HISTORY 



ideoque et rugarum colorisque similitudo. adultera- 

 tur iuniperi bacis mire vim trahentibus, in pondere 

 quidem multis modis. 



30 XV. Est etiamnum in India piperis grani ^ simile 

 quod vocatur caryophyllon, grandius fragihusque ; 

 tradunt in Indica loto id gigni ; advehitur odoris 

 gratia. fert et spina ^ piperis similitudinem praecipua 

 amaritudine, foUis parvis densisque cypri modo, 

 ramis trium cubitorum, cortice paUido, radice lata 

 lignosaque buxei coloris. hac in aqua cum semine 

 excocta in aereo vase medicamentum fit quod vocatur 



31 lycion. ea spina et in PeUo monte nascitur aduUerat- 

 que medicamentum, item asphodeU radix aut fel 

 bubulum aut absinthium, vel rhus vel amurca. 

 aptissimum medicinae quod est spumosum ; Indi in 

 utribus camelorum aut rhinocerotum id mittunt. 

 spinam ipsam in Graecia quidam pyxacanthum 

 Chironium vocant. 



32 XVI. Et macir ex India advehitur, cortex rubens 

 radicis magnae, nomine arboris suae ; quaUs sit ea 

 inconpertum habeo. corticis meUe decocti usus in 

 medicina ad dysintericos praecipuus habetur. 



XVII. Saccharon et Arabia fert, sed laudatius 

 India. est autem mel in harundinibus coUectum, 

 cummium modo candidum, dentibus fragile, amplis- 

 simum nucis abeUanae magnitudine, ad medicinae 

 tantum usum. 



* V.l. granis. ' V.I. in spinis. 



" The Evgenia caryojihyllata of modcrn botany. 



^ Thie Laivsonia inermis. 



" I.e. the juice from the root, stem and berries of several 

 species of Raisin-barberry. 



^ Probably ' Tellicherry bark,' from Holarrhena anti- 

 dysenterica. 

 22 



