PLINY: NATURAL HISTORY 



cumminosum. adulteratur amygdala nuce, cetera 

 eius genera cortice et scordasti — ita vocatur arbor 

 aemulo cummi. sed deprehenduntur — quod semel 

 dixisse et in ceteros odores satis sit — odore, colore, 

 pondere, gustu, igne. Bactrio nitor siccus multique 

 candidi ungues, praeterea suum pondus quo gravius 

 esse aut levius non debeat. pretium sincero in 

 libras X iii. 



37 XX. Gentes supra dictas Persis attingit. Rubro 

 mari, quod ibi Persicum sinum ^ vocavimus, longe in 

 terram aestus agente mira arborum natura : namque 

 erosae sale, invectis derelictisque similes, sicco litore 

 radicibus nudis polyporum modo amplexae steriles 

 harenas spectantur. eaedem mari adveniente flucti- 

 bus pulsatae resistunt immobiles ; quin et pleno 

 aestu operiunturtotae, adparetque rerum argumentis 

 asperitate aquarum illas ali. magnitudo miranda 

 est, species similis unedoni, pomum amygdahs extra, 

 intus contortis nucleis. 



38 XXI. Tyros ^ insula in eodem sinu est, repleta silvis 

 qua spectat orientem quaque et ipsa aestu maris 

 perfunditur. magnitudo singuUs arboribus fici, flos 



^ sinum add. ? coll. vi 108 MayJwjf. 

 2 F./. Tylos. 



" VI. 108. * Mangroves. 



' Now Bahrein, cf. VI. 148. 



26 



