PLINY: NATURAL HISTORY 



arbores ante alia dicere ac moribus primordia ingerere 

 nostris. 



3 II. Haec fuere nummum templa, priscoque ritu 

 simplicia rura etiam nunc deo praecellentem arborem 

 dicant; nec magis auro fulgentia atque ebore simu- 

 lacra quam lucos et in iis silentia ipsa adoramus. 

 arborum genera numinibus suis dicata perpetuo 

 servantur, ut lovi aesculus, ApoUini laurus, Minervae 

 olea, Veneri myrtus, Herculi populus ; quin et 

 Silvanos Faunosque et dearum genera silvis ac sua 



4 numina tamquam e caelo attributa credimus. arbores 

 postea blandioribus fruge sucis hominem mitigavere : 

 ex his recreans membra olei liquor viresque potus 

 vini, tot denique sapores anni sponte venientes, et 

 mensae, depugnetur licet earum causa ciun feris et 

 pasti naufragorum coi-poribus pisces expetantur, 



5 etiam nunc tamen secundae. mille praeterea sunt 

 usus earum sine quis vita degi non possit. arbore 

 sulcamus maria terrasque admovemus, arbore ex- 

 aedificamus tecta; arborea et simulacra numinum 

 fuere nondum pretio excogitato beluarum cadaver 

 atque ut, a diis nato iure luxuriae, eodem ebore 



