PLINY: NATURAL HISTORY 



73 XXXVII. Arabia etiam nunc et ladano gloriatur. 

 forte casuque hoc et iniuria odorum fieri plures tradi- 

 dere, caprasque, maleficum alias frondibus animal, 

 odoratorum vero fruticum adpetentius, tamquam in- 

 tellegat ^ pretia, carpere germinum caules praedulci 

 liquore turgentes destillantemque ab iis casus mixtura 

 sucum inprobo barbarum villo abstergere ; hunc 

 glomerari pulvere, incoqui sole ; et ideo in ladano 

 caprarum pilos esse ; sed hoc non alibi fieri quam in 

 Nabataeis qui sunt ex Arabia contermini Syriae. 



74 recentiores ex auctoribus storbon hoc vocant, tra- 

 duntque silvas Arabum pastu caprarum infringi, 

 atque ita sucum villis inhaerescere, verum autem 

 ladanum Cypri insulae esse — ut obiter quaeque 

 genera odorum dicantur quamvis non terrarum 

 ordine. similiter hoc et ibi fieri tradunt et esse 

 oesypum hircorum barbis genibusque villosis in- 

 haerens, sed hederae flore deroso pastibus matutinis, 

 cum est rorulenta Cypros ; dein nebula sole discussa 

 pulverem madentibus villis adhaerescere atque ita 

 ladanum depecti. 



75 Sunt qui herbam in Cypro ex qua id fiat ledam 

 appellent, etenim ilh ledanum vocant ; huius - 



1 V.L intellegant. ^ hujug foliis ? Mayhoff. 



" Obtained froni the Cistus creticus. 

 54 



