PLINY: NATURAL HISTORY 



serpentes ; et in^ quo nascitur granum Cnidium, quod 

 aliqui linum vocant, fruticem vero thymelaean, alii 

 chamelaean, alii pyros achnen, aliqui cnestorem, alii 

 cneorum. est similis oleastro, folis angustioribus, 

 cumminosis si mordeantur, myrti magnitudine ; 

 semen colore et specie farris, ad medicinae tantum 

 usum. 



115 XXXVI. Tragion fruticem sola Creta insula gignit, 

 terebintho similem et semine, quod contra sagitta- 

 rum ictus efficacissimum tradunt. eadem et traga- 

 canthum spinae albae radice, multum praelatam apud 

 Medos aut in Achaia nascenti; pretium eius in 

 hbras X iii. 



116 XXXVII. Tragon et Asiafert sive scorpionem, ve- 

 premsine foUis, ramis rubentibus, ad medicinae usum, 

 myricen et Itaha,quam tamaricen vocat, Achaia autem 

 bryan silvestrem ; insigne in ea quod sativa tantum 

 fert gallae similem fructum. in Syria et Aegypto 

 copiosa haec est, cuius infeUcia Ugna appeUamus. 



117quaedam2 tamen infeUciora sunt Graeciae ; gignit 

 enim arborem ostryn, quam et ostryam vocant, 

 soUtariam circa saxa aquosa, similem fraxino cortice 

 et ramis, foUo piris, paulo tamen longioribus crassiori- 

 busque ac rugosis incisuris quae per tota discurrunt, 

 semine hordeo simiU et colore. materies est dura 

 atque firma, qua in domum inlata difficiles partus fieri 



1 et <is) in? Mayhoff. 



2 lan (qua Sillig) : quae. 



" Astragalus tragacanthas. 

 i66 



