PLINY : NATURAI. HISTORY 



6 cecidere, ac servitute sola profici ^ coeptum. hanc 

 alius alio modo et in aliis adorare, eodem tamen 

 habendique ad spes omnium tendente voto ; passim 

 vero etiam egregii aliena vitia quam bona sua co- 

 lere malle. ergo, Hercules, voluptas vivere coepit, 



7 vita ipsa desiit. sed nos oblitterata quoque scruta- 

 bimur, nec deterrebit quarundam rerum humilitas, 

 sicuti nec in animalibus fecit, quamquam videmus 

 Vergilium praecellentissimum vatem ea de causa 

 hortorum dotes fugisse et in his quas ^ rettulit flores 

 modo rerum decerpsisse, beatiun felicemque gratiae, 

 quindecim omnino generibus uvarum nominatis, 

 tribus oleae, totidem pirorum, malo vero tantum 

 Assyrio, ceteris omnibus neglectis. 



8 II. Unde autem potius incipiamus quam a vitibus ? 

 quarum principatus in tantum peculiaris Italiae est 

 ut vel hoc uno omnia gentium vicisse etiam odorifera 

 possit videri bona, quoniam ^ ubicumque pube- 

 scentium odori nuUa suavitas praefertur. 



9 Vites iure apud priscos magnitudine quoque 

 inter arbores numerabantur. lovis simulacrum in 

 urbe Populonio ex una conspicimus tot aevis incor- 

 ruptum, item Massiliae pateram ; Metaponti tem- 



* perfici Hardouin. 

 ^ Rackham : quae. 

 ^ Fels : quainquam. 



* So called from its trade-route. 

 190 



