PLINY: NATURAL HISTORY 



summis arboribus fertilior est, visulla imis ; quamo- 

 brem circa easdem satae diversitate naturae locuple- 

 tant. inerticulam e nigris appellavere, iustius so- 

 briam dicturi, inveterato praecipue commendabilem 

 vino sed viribus innoxiam, siquidem temulentiam sola 



32 non facit. fertilitas commendat ceteras princi- 

 pemque helvennacam. duo eius genera: maior, 

 quam quidam longam, minor quam emarcum ^ appel- 

 lant, non tam fecundam sed gratiorem haustu; dis- 

 cernitur foho circinato, verum utraque gracilis. 

 furcas subdere iis necessarium, aUoqui ubertatem 

 suam non tolerant. maritimo adflatu gaudent, 



33 roscida odere. nuUa vitium minus Italiam amat, 

 rara, parva, putrescens in ea, vino quoque quod 

 genuit aestatem non exuperans ; nec aHa macro solo 

 famiharior. Graecinus, qui alioqui Cornehum Celsum 

 transcripsit, arbitratur non naturam eius repugnare 

 Itahae sed culturam avide palmites evocantium ; ob 

 id fertiUtate sua absumi, si non praepinguis soh 

 ubertas lassescentem sustineat. carbunculare ne- 



^ Hardouin e Columella : marcum. 

 206 



