PLINY: NATURAL HISTORY 



rara gloria — quando et haec ars suis legibus constat — 

 non labasse sermone, non levatum vomitione nec alia 

 corporis parte dum biberet, matutinas obisse sine ^ 

 iniuria vigilias, plurimum hausisse uno potu, plurimum 

 praeterea aliis minoribus addidisse, optima fide non 

 respirasse in hauriendo neque expuisse, nihilque ad 

 elidendum in pavimentis sonum ex vino reliquisse, 



147 diligenti scito legum contra bibendi fallacias. Ter- 

 gilla Ciceronem M. f. binos congios simul haurire 

 solitum ipsi obicit, Marcoque Agrippae a temulento 

 scyphum inpactum : etenim haec sunt ebrietatis 

 opera. sed nimirum hanc gloriam auferre Cicero 



148 voluit interfectori patris sui M. Antonio ; is enim 

 ante eum avidissime adprehenderat hanc palmam 

 edito etiam volumine de sua ebrietate, quo patro- 

 cinari sibi ausus adprobavit plane, ut equidem arbi- 

 tror, quanta mala per temulentiam terrarum orbi 

 intulisset. exiguo tempore ante proeUum Actiacum 

 id volumen evomuit, quo facile intellegatur ebrius 

 iam sanguine civium et tanto magis eum sitiens. 

 namque et haec necessitas vitium comitatur ut bi- 

 bendi consuetudo augeat aviditatem, scitumque est 

 Scytharum legati, quanto plus biberint tanto magis 

 sitire Parlhos. 



1 siiie add. Detlefsen. 

 282 



