PLINY: NATURAL HISTORY 



scillae infixis utrimque, alii etiam vina habentibus 

 doliis, dum ne contingant ea uvae, aliqui mala in 

 patinis fictilibus fluitantia, quo genere et vino odorem 

 adquiri putant. aliqui omnia haec in miho servari 

 malunt, plerique vero in scrobe duum pedum altitudi- 

 nis harena substrato et fictili operculo, dein terra 



64 operto. creta quidam figlina etiam uvas inUnunt 

 siccataque sole suspendunt, in usu diluentes cretam. 

 eandem pomis vino subigunt. mala vero genero- 

 sissima eadem ratione crustant gypso vel cera, quae 

 nisi maturaverint incremento calcem rumpunt; 

 semper autem in pediculos conlocant ea. aUi de- 

 cei*punt cum surculis eosque in medullam sabuci 



65 abditos obruunt ut supra scriptum est. alii singu- 

 lis malis pirisque singula vasa fictilia adsignant et 

 operculo eorum picato ^ dolio iterum includunt, nee 

 non aliqui in floccis capsisque quas luto paleato inli- 

 nunt, alii hoc idem in patinis fictiUbus, aliqui et in 

 scrobe subiecta harena, ita sicca operiunt mox terra. 

 sunt qui cotonea cera Pontica inlita melle demergant. 



66 Columella auctor est in puteos cisternasve uvas ^ 

 in fictiUbus vasis pice diligenti cura inUtis mergi. 



* Dalec. : operculum . . . picatum. 

 2 uvas add. Mayhojf. 



332 



